Enhancing our environment by preserving water resources for future generationsEnvironmental Protection, Inc.CALL EPI at 800-OK-LINERHow to Contact EPI
Enhancing our environment by preserving water resources for future generationsEnhancing our environment by preserving water resources for future generationsEnhancing our environment by preserving water resources for future generations
Enhancing our environment by preserving water resources for future generationsHOMEPRODUCTSSERVICESTechnical InfoThe Liner LetterCase StudiesSearchSite MapFAQ
Enhancing our environment by preserving water resources for future generations

ESPESOR MINIMO DE LA GEOMEMBRANA  


Se discute mucho sobre la durabilidad de las numerosas geomembranas que están disponibles en el mercado en la actualidad. La mayor parte de esta discusión sobre la durabilidad se ha centrado en el espesor de los materiales del polímero. En Septiembre de 1990, Fred P. Rohe participó en una reunión de cuatro días de duración en el Laboratorio de Investigación de Center HiIl perteneciente a la Agencia de Protección al Medioambiente "Environmental Protection Agency (EPA)" de USA en relación con la confección del bosquejo de un Documento de Guías Técnicas de EPI en "La Elaboración de Uniones en Terreno de Revestimientos de Membranas Flexibles". Antes de esta reunión, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de USA le había solicitado a la EPA la revisión de sus propias especificaciones sobre geomembranas y geotextiles. La mayor parte de los comentarios de la EPA se centraron alrededor de las pruebas de ensaye aplicadas para determinar el espesor y las uniones. El siguiente es un extracto textual de la revisión realizada por EPA a las Especificaciones del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de USA.

"El espesor de los materiales debe estar en función al diseño, que implica la información y consideraciones específicas del lugar. A pesar de que se permiten otros espesores, 30 y 60,  (Pág. V), creemos, que esta propuesta ata de manos a los diseñadores y obliga al uso de  diseños genéricos y puede conducir a aumentos en los costos totales del proyecto. También creemos firmemente, y como parte de nuestra recomendación a los consultores, que el mínimo de espesor del tipo de material debe estar especificado y luego permitir que los consultores "diseñen" el sistema. Nuestra recomendación, basándonos en su resistencia en las uniones, su capacidad de resistencia al punzonado y su capacidad de instalación, es como sigue:

Espesores Mín. (mil)
PVC 20-30 (30 es muy duro)
CPE 30
CSPE-R 36
Polietileno* 60

*Se ha fijado un Polietileno de 60 mil como mínimo, principalmente desde el punto de vista de la resistencia en las uniones. No se nos ha demostrado claramente que los productos PE de menos de 60 mil no puedan ser unidos firmemente en terreno. También existe preocupación en cuanto a que este sea el límite más bajo para crear las condiciones que estimulan el esfuerzo al agrietamiento. Aun cuando el esfuerzo al agrietamiento está todavía bajo investigación, estamos empezando a ver una mejoría en las técnicas de las uniones. Es interesante mencionar que ahora los Alemanes de la Alemania Oriental están exigiendo que el PE tenga espesores mayores a 100 mil."

Lo anterior está copiado en forma textual del informe preparado por la EPA al Cuerpo de Ingenieros. Como se puede apreciar de este planteamiento, la EPA está muy preocupada de que los diseños genéricos que usan solamente el criterio del espesor del material no sean solamente los más caros, sino que más bien, sean perjudiciales en muchas situaciones. El ingeniero de diseño debe tener la suficiente flexibilidad como para utilizar el material más efectivo con el fin de proporcionar un depósito seguro. El requisito de un mínimo de 60 mil de espesor sin tomar en cuenta el material, no estimula a continuar mejorando los diseños. La EPA está preocupada sobre las uniones del PE (HDPE, VLDPE, LLDPE) de un espesor bajo los 60 mil. Este no es el caso con el PVC, CPE, o CSPE-R. Los diseños que utilizan PVC de 20 ó 30 mil, por ejemplo, pueden proporcionar soluciones muy efectivas, seguras y económicas a los problemas de los depósitos.

Si usted tiene alguna consulta relacionada con esta información, por favor contacte al: 


Sr. Bob Landreth, Chief Engineer

Landfill Technology Section

Municipal Solid Waste and Residuals Management Branch

Waste Minimization, Destruction and Disposal Research Division


Sr. Dave Carson,  Environmental Engineer

Municipal Solid Waste and Residuals Management Branch

Waste Minimization, Destruction and Disposal Research Division


A estas personas se les puede contactar en la Agencia de Protección al Medioambiente de USA en Cincinnati, estado de Ohio.

Si usted desea que le respondamos cualquier otra consulta en relación con las geomembranas, por favor contacte EPI en USA al teléfono 800-655-4637 or 231-587-9108.

MAIN LINKS
Installation
Thermal Welding
Durability
Case Studies
Solutions
Quality Control Manual
Published Papers